Prevod od "došla da" do Češki


Kako koristiti "došla da" u rečenicama:

Samo znam da je došla da me vidi, a ja sam otišao.
Vím jen, že přijela domů, aby mě viděla a já odešel.
Ne bih došla da sam znala da si ti ovde.
Nepřijela bych, kdybych věděla, že jsi tady.
Hvala ti što si došla da me vidiš.
Děkuji ti. Že jsi za mnou přišla.
Mislila si da nije došla da te gleda.
Myslela sis, že se na tebe pak nepřišla podívat.
I ja sam došla da ti ga dam.
A já jsem přišla ti ho dát.
Samo sam došla da vidim da li mogu nešto da uèinim za vas.
Já, jen jsem se přišla podívat jestli není něco co pro tebe můžu udělat.
Pa, nemoj mi reæi da si došla da promeniš stvari.
Neříkej mi, že si tu přišla udělat změnu.
Zašto si došla da me vidiš?
Proč vy přišla teď za mnou?
Ako si došla da viceš na mene zbog situacije s Foreman-om i Chase-om, to može pricekati.
Pokud jsi mne přišla seřvat kvůli Chasovi a Foremanovi, mohlo to počkat.
Hej, baba Saveta, tvoja devojka je došla da gleda još slika kriminalaca tako da...
Hele, doktore Phile, je tu za tebou ta tvoje kamarádka, že se znovu podíváte na fotky zadržených, tak...
Ta biæa su došla da bi pomogli èoveèanstvu da krene na sledeæi nivo.
Tyto bytosti sem přišly, - aby posunuly lidstvo na další úroveň.
Samo sam došla da vidim vaš koncert.
Jen jsem přišla na tvůj koncert.
Sunaina nije došla da bi bila sa gospoðom Hardkasl.
Sunaina tu nebyla za paní Hardcastleovou.
Nisam došla da prièamo o tome.
Ne.. Nepřišla jsem si sem povídat.
Samo sam došla da se pozdravim.
Omlouvám se, jen jsem přišla pozdravit. Ne, tak to není.
Hvala što si došla da me vidiš.
Dík, žes za mnou přišla. - To je v pohodě.
Zašto nisi došla da mi to kažeš?
Proč jste nepřišla a neřekla mi o tom?
Kasnila je tri meseca sa kirijom i kad je došla da me pita za posao, tražila je avans od 5.000 dolara, samo da plati sinu školovanje.
Byla tři měsíce pozadu s platbou za nájem. A když ke mně přišla a požádala o práci, chtěla 5 tisíc dolarů dopředu, aby mohla zaplatit synovi školné.
Zato sam i došla, da te odvedem u izolaciju.
Proto jsem tady. Vezmu vás na izolaci. Ne!
Samo sam došla da vidim kako si.
Jen jsem se přišla podívat, jak se daří.
To si došla da mi kažeš?
Tohle jste mi sem přišla říct?
Fin je bio prva osoba koja je došla da vam ponudi mir.
Finn k tobě přišel s nabídkou míru jako první.
Uradi ono što si došla da uradiš.
Udělej to, za čím jsi sem přišla.
Znam da ćete razumeti moje odsustvo na svečanosti, i nadam se da ćete mi oprostiti što nisam došla da se pozdravim.
Určitě mi prominete, že jsem nebyla na hostině. A doufám, že mi odpustíte, že jsem se nepřišla rozloučit.
To sam došla da ti kažem.
A proto jsem za tebou přišla.
Da li bi tvoja sestra najpre došla da ga pregleda?
Přijde tvá sestra a nejprve zkoumat ho?
Nemoj mi reæi da si došla da mi spremiš poslednji èaj.
Neříkej mi to. Musela jsi mi přijít udělat poslední šálek čaje.
Obolela je kada je došla da živi ovde sa mnom.
Začalo to, když sem za mnou přišla bydlet.
Policija je došla da razgovara sa vama.
Přijela za vámi policie? Za mnou?
Ne znam šta si došla da radiš, ali znaj da to želim raditi sa tobom.
Nevím, co jsme sem přišli dělat, ale chci to dělat s tebou
Da sam došla da uništim vaše gradove, spalim vaše domove, ubijem vas i od vaše dece napravim siroèiæe.
Že jsem přišla zničit vaše města, zapálit vaše domovy, zabít vás a udělat z vašich dětí sirotky.
Nisam došla da ih bacam u okove jer æe to mnogi rado prihvatiti.
Nejsem tu, abych lidem nasazovala okovy. Kdyby tu byla taková možnost, spousta lidí by ji brala.
Znala sam da je došla da se oprosti.
Věděla jsem, že se přišla rozloučit.
U godinu dana sam imao 27 tekućih projekata i vlada je došla da me vidi i rekla: "Kako to uspevaš?"
Pomůžeš i nám?" Za rok jsem měl 27 běžících projektů, pak přišla i vláda a říká: "Jak to děláte?
Anđelina je došla da se prijavi za školu, i nije ispunjavala nijedan od kriterijuma koje smo imali.
Angeline se přihlásila do školy a nesplňovala žádná naše kritéria.
Tamo sam došla da vas naučim engleski; znali ste da je to zabranjeno.
Ale já vás musela učit anglicky; věděli jste, že korejsky mluvit nesmím.
Gospod da ti plati za delo tvoje, i da ti plata bude potpuna od Gospoda Boga Izrailjevog, kad si došla da se pod krilima Njegovim skloniš.
Odplatiž tobě Hospodin za skutek tvůj, a budiž mzda tvá dokonalá od Hospodina Boha Izraelského, poněvadž jsi přišla, abys pod křídly jeho doufala.
0.70877909660339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?